• 2007-05-20

    听blowing in the wind

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://lance-vigor.blogbus.com/logs/5628977.html

    >   还记得《阿甘正传》(ForrestGump)中,当女主角珍妮终于实现自己的梦想,成为一位民谣歌手,并在孟菲斯的一家俱乐部里演唱时,唱的就是鲍勃·迪伦(BobDylan)创作的歌曲Blowing in thewind。在上个星期回看的一些片段中,很多都是由阿甘的眼睛描写了六七十年代美国社会的各种运动——民权运动、嬉皮士(Hippy)运动、反战运动,珍妮就曾经是一名浪迹在旧金山,依靠毒品、性和音乐来维持自己“爱和和平”信仰的乐手和嬉皮士。

       60年代的美国是一个传奇而激动人心的年代,各种社会思潮风起云涌。这首推出时,正值民权运动(CivilRights movement)的最高潮。而Blowing in thewind就是一首旋律简单却含义深刻凝练的歌曲,表达了作者反对战争、反对种族歧视,追求正义、和平和公正心声。

    How many roads must a man walkdown

    Before they call him a man
    How many seas must a white dove sail
    Before she sleeps in the sand
    How many times must the cannon balls fly
    Before theyre forever banned
    The answer, my friend, is blowing in the wind
    The answer is blowing in the wind

    How many years must a mountain exist
    Before it is washed to the sea
    How many years can some people exist
    Before theyre allowed to be free
    How many times can a man turn his head
    And pretend that he just doesnt see
    The answer, my friend, is blowing in the wind
    The answer is blowing in the wind

    How many times must a man look up
    Before he can see the sky
    How many ears must one man have
    Before he can hear people cry
    How many deaths will it take
    Till he knows that too many people have died
    The answer, my friend, is blowing in the wind
    The answer is blowing in the wind

       鲍勃·迪伦的这首简洁有力而深刻尖锐的歌曲迅速引起中追求正义的年轻人的共鸣,并在全国引起巨大的反响,被奉为民权运动的圣歌,进入70年代,这首歌曲有一次迎合了反对越南战争的美国青年的强烈需求,再次得到广泛流传。

    在歌曲的啊第一节中,作者借用鸽子的意象表达对和平的渴望,也反问了罪恶的战战争要经过多久才能被禁止。第二节中又反问了种族歧视的大山要何时才能被推翻,人要经过多久才能获得自由?人又要经过多久才能勇敢地站起来推翻种族歧视的大山。最后一节,作者又对那些发动战争的阶层发出强烈的抗议:要经过多久,要牺牲多少人,你们才能明白战争的罪恶,然而对这些疑问,所有的答案都飘在空中,有谁知道啊?从始至终作者都以Theanswer is biowing in thewind来表达自己对战争罪恶的强烈质问和控诉!

        这首歌唱出了人们的强烈渴望,所以引发了许多正义和反对战争、爱好和平的人士的共鸣,但其中也有表达了人们在渴望和追求和平时心中疑惑和迷茫,还有一些无奈,似乎人们只能在风中找到答案,但答案却是如此飘渺,在风中,让人们没能感觉到它们的真实存在,不得使人显得忧伤和无助!

    而说到鲍勃·迪伦,如果说“猫王”埃尔维斯·普莱斯利从形式上解放了摇滚乐,那么鲍勃·迪伦则第一次在思想上解放了摇滚乐,在其之前,几乎没有哪一位音乐家在歌曲中表达了对社会的看法和政治上的见解,正是鲍勃·迪伦改变了摇滚乐的发展趋势,确立了主流摇滚的内容,使摇滚乐的深度得到了质的开拓!

    此外,鲍勃·迪伦还写了大量的发对战争、反对种族歧视、反对剥削的歌曲,在歌中,他表达了年轻人对社会、人生、世界的看法,对社会的丑恶现象的揭露和控诉!他具有深刻含义的歌曲使他赢得了“桂冠抗议诗人”的称号。

    他的其它歌曲还有Just like a rolling stone,I want you ,Dignity,Blonde on blonde等等。

     

    (PS:一直不知写什么好,如果写歌曲和电影评论就反而多了好多选择,就更难选择了。最后不得已,还是得下个决定。想起来,应该是我不清楚什么给我最多感悟,文化的许多东西我一直希望自己能够有什么比较独特深刻的见解,但似乎我现在不怎么有。)

     


    历史上的今天:


    随机文章:

    你不差 2007-05-05
    了解 2007-05-02
    感情如坐车 2007-05-02
    艺术Model 2007-04-29
    回家 2007-01-22

    收藏到:Del.icio.us